Por Wesley Owen, broker en Florida · 18 de noviembre de 2026 · 7 min de lectura
Anuncios de bienes raíces en Florida: reglas de la FREC y multas
Qué exigen las reglas 61J2-10.025 y 61J2-10.026 de la FREC sobre el nombre de la correduría, los equipos, los apodos y las redes sociales, qué multas aplican y una lista para revisar cada anuncio antes de publicarlo.
Un post en Instagram, un letrero de "Se vende", un video en TikTok o una tarjeta de presentación. Para la Florida Real Estate Commission (FREC), todo eso puede ser publicidad. Las reglas son cortas y concretas, pero en la práctica se rompen todos los días, casi siempre sin mala intención. Por ejemplo: un logo del equipo más grande que el nombre de la correduría, una biografía de Instagram sin el nombre del broker o un apodo escrito donde debería ir el apellido.
Esta guía resume lo que dicen las reglas, cuánto cuesta equivocarse y cómo revisar un anuncio en dos minutos antes de publicarlo.
La regla base: 61J2-10.025
La regla 61J2-10.025 del Código Administrativo de Florida tiene tres ideas principales:
- El público debe saber que trata con un licenciado. Todo anuncio debe hacerse de forma que una persona razonable entienda que está tratando con un licenciado de bienes raíces.
- El nombre de la correduría va siempre. Todo anuncio de bienes raíces debe incluir el nombre de la correduría tal como está licenciado, no una abreviatura ni el nombre del equipo.
- Nada falso ni engañoso. Ningún anuncio puede ser fraudulento, falso, engañoso ni inducir a error.
Además, si aparece el nombre personal del agente, como mínimo debe usarse el apellido tal como está registrado ante la Comisión.
Apodos
Muchos agentes hispanos usan un apodo o un solo apellido en redes. Florida Realtors explica que el apodo puede usarse entre comillas después del nombre o de la inicial, por ejemplo: María "Mari" González o M. "Mari" González. Lo que no puede faltar es el apellido como aparece en la licencia. Si su licencia dice "González Rivera", confirme con su broker si basta con uno de los dos apellidos en sus anuncios.
Internet y redes sociales
Para anuncios en internet, la regla pide algo más específico. El nombre de la correduría debe ir junto a, o inmediatamente encima o debajo de, la información de contacto. La regla define esa información de contacto como cualquier forma de comunicarse con la correduría o el agente: dirección postal o física, email, teléfono o fax.
En la práctica, si su biografía de Instagram, su página de Facebook o su sitio web muestra su celular o su email, el nombre de la correduría debe estar justo al lado. Ponerlo en una pestaña aparte, como "Acerca de", es un riesgo.
Florida Realtors también aclara que el número de teléfono no es obligatorio en los anuncios del agente, salvo que la política de la oficina lo exija. Su broker puede pedir más de lo que pide la regla.
Equipos y grupos: 61J2-10.026
Si trabaja en equipo, la regla 61J2-10.026 agrega varios requisitos:
- Supervisión única. El equipo debe hacer sus actividades licenciadas bajo la supervisión del mismo broker o correduría.
- Responsable designado. Cada equipo debe registrar ante el broker a un licenciado responsable de que su publicidad cumpla con el capítulo 475 y la división 61J2.
- Registro mensual. Al menos una vez al mes, el broker debe mantener un registro escrito y actualizado de los miembros de cada equipo.
- Tamaño del nombre. En los anuncios, el nombre del equipo no puede estar en letra más grande que el nombre de la correduría registrada.
- Aplica a toda la publicidad. La regla lo dice de forma expresa, y el público debe entender que trata con un equipo o grupo.
- El broker sigue siendo responsable. La regla no libera al broker de sus obligaciones legales.
Palabras prohibidas en el nombre del equipo
El nombre puede incluir "Team" o "Group" (equipo o grupo), pero no palabras que sugieran que el equipo es una empresa o correduría aparte. La lista incluye Agency, Associates, Brokerage, Brokers, Company, Corporation, Corp., Inc., LLC, LP, LLP, Partnership, Properties, Property, Real Estate y Realty, además de "palabras similares".
Esto importa mucho para equipos que traducen su marca al español. Si en inglés no pueden llamarse "Realty", tampoco conviene usar "Bienes Raíces", "Propiedades" o "Inmobiliaria" en el nombre del equipo. Esa traducción puede caer en "palabras similares". Antes de imprimir letreros, confírmelo con su broker o abogado.
Cuánto cuesta equivocarse
La regla 61J2-24.002 permite a la División de Bienes Raíces resolver algunas infracciones menores con una citación, es decir, una multa fija. Las citaciones son para violaciones que no representan una amenaza sustancial al público. Los casos más serios pueden pasar a un proceso disciplinario.
| Infracción | Regla | Multa por citación |
|---|---|---|
| Anuncio donde una persona razonable no sabría que trata con un licenciado o correduría | 61J2-10.025 | $1,000 |
| Anuncio sin el nombre registrado de la correduría | 61J2-10.025 | $1,000 |
| No usar el apellido registrado ante la Comisión | 61J2-10.025 | $1,000 |
| Incumplir los requisitos de publicidad de equipos (solo por una segunda infracción después del 1 de julio de 2019) | 61J2-10.026 | $1,000 |
Fuente: Fla. Admin. Code 61J2-24.002, versión publicada por el Legal Information Institute de Cornell.
Tres datos más:
- La multa subió. En una versión de 2018 de esta regla, presentada en una reunión de la FREC, la multa por infringir 61J2-10.025 era de $500. Hoy aparece en $1,000.
- Plazo para pagar. Una vez que la citación es orden final, hay 30 días para pagar.
- Más allá de la multa. El estatuto 475.25(1)(c) también permite disciplinar a quien publique anuncios falsos, engañosos o que induzcan a error.
Un anuncio no suele llegar solo. Un mismo diseño repetido en el letrero, el post y el flyer multiplica el problema.
Fair Housing: lo que tampoco puede decir un anuncio
La Ley de Vivienda Justa de Florida, en el estatuto 760.23(3), prohíbe publicar cualquier anuncio de venta o alquiler de vivienda que indique preferencia, limitación o discriminación por raza, color, origen nacional, sexo, discapacidad, estado familiar o religión.
En anuncios en español hay frases que parecen inofensivas y no lo son:
- "Ideal para pareja sin niños" toca el estado familiar.
- "Perfecto para familias cristianas" toca la religión.
- "Vecindario latino" toca el origen nacional.
Describa la propiedad, no a quién debería comprarla: "3 habitaciones, patio cercado, a 5 minutos de la escuela".
Errores frecuentes, con su arreglo
| Error | Por qué es un problema | Arreglo |
|---|---|---|
| Bio de Instagram con celular y sin correduría | La regla de internet pide el nombre junto al contacto | Añadir el nombre de la correduría en la misma bio |
| Logo del equipo más grande que el de la correduría | 61J2-10.026(6) | Igualar o reducir el tamaño del nombre del equipo |
| Equipo llamado "Familia Pérez Realty" | "Realty" está en la lista prohibida | Cambiar a "Familia Pérez Team" |
| Solo el apodo, sin apellido | 61J2-10.025(2) | Usar Nombre "Apodo" Apellido |
| Foto editada que oculta un defecto | Puede ser engañosa | Mostrar la propiedad como es y aclarar si hay renders o montajes |
| "Ideal para jubilados sin niños" | Fair Housing, estado familiar | Describir la propiedad, no al comprador |
Sobre las fotos y el staging virtual: las reglas no traen una lista de técnicas permitidas, pero la prohibición de anuncios engañosos aplica a todo. Si una foto está editada de forma que cambia lo que el comprador verá en persona, consulte con su broker cómo identificarla.
Lista de verificación antes de publicar
Revise esto en cada anuncio, sea impreso, digital o en video:
- [ ] ¿Aparece el nombre de la correduría tal como está licenciado?
- [ ] Si es digital, ¿está el nombre de la correduría junto al teléfono, email o dirección?
- [ ] ¿Aparece su apellido como está registrado ante la Comisión? Si usa apodo, ¿va entre comillas?
- [ ] ¿Queda claro que usted es un licenciado de bienes raíces?
- [ ] Si es de un equipo, ¿el nombre del equipo es igual o más pequeño que el de la correduría?
- [ ] ¿El nombre del equipo evita Realty, Properties, LLC y palabras similares, también en español?
- [ ] ¿Los precios, los metros cuadrados y las características coinciden con el listado y la documentación?
- [ ] ¿El texto describe la propiedad sin señalar preferencias por un tipo de comprador (Fair Housing)?
- [ ] Si ofrece un reembolso o incentivo, ¿explica sus condiciones sin exagerar? Florida Realtors remite a las reglas 61J2-10.028 y 61J2-10.025.
- [ ] ¿Siguió la política de publicidad de su correduría, que puede ser más estricta que la regla?
Para brokers: haga la revisión parte del sistema
El broker sigue siendo responsable aunque el equipo tenga un licenciado designado. Tres hábitos ayudan:
- Registro de equipos. Guarde por escrito quién es el responsable de publicidad de cada equipo y actualice la lista de miembros al menos una vez al mes, como pide la regla.
- Plantillas aprobadas. Tenga plantillas de bio, firma de email, flyer y letrero con el nombre de la correduría ya colocado en el tamaño correcto.
- Revisión rápida. Revise cada trimestre los perfiles públicos de sus agentes. Una búsqueda de 15 minutos encuentra la mayoría de los problemas.
Para dudas concretas, la línea legal de Florida Realtors (407-438-1409) atiende a sus miembros. Esta guía es educativa y no es asesoría legal. Las reglas pueden cambiar, así que confirme cualquier caso puntual con su broker o un abogado de bienes raíces.
Si en su oficina ya gestionan los listados y los agentes en un solo lugar, como en Parcel, es buen momento para que las plantillas aprobadas vivan allí también.
Fuentes
- Fla. Admin. Code Ann. R. 61J2-10.025 - Advertising (Cornell LII)
- Fla. Admin. Code Ann. R. 61J2-10.026 - Team or Group Advertising (Cornell LII)
- Fla. Admin. Code Ann. R. 61J2-24.002 - Citation Authority (Cornell LII)
- FREC meeting document: 61J2-24.002 Citation Authority (October 2018)
- Florida Real Estate Law Book (DBPR)
- Florida Realtors: Advertising Laws for Realtors in Florida
- Miami Realtors: Advertising Rules
- Florida Realtors: FREC Updates from July 22, 2021 Meeting
- Mainframe Real Estate: New Rules are Coming for Florida Real Estate Teams
- Florida Statutes 760.23 (2024) - The Florida Senate
Este artículo es información general, no asesoría legal, fiscal ni financiera. Confirma los detalles con tu broker, abogado o contador.
Sigue leyendo
- Fraude en cierres de Florida: transferencias y vendedores falsos
El fraude inmobiliario reportado al FBI subió a $275,1 millones en 2025. Te explicamos cómo funcionan el desvío de transferencias y la suplantación de vendedores en Florida, y qué protocolo seguir en cada etapa del cierre.
- Acuerdos con compradores en Florida: qué revisar antes del showing
Desde agosto de 2024 hace falta un acuerdo escrito con el comprador antes del primer tour. Le explicamos qué exigen NAR y la ley de Florida, qué cifras de comisión se ven en 2026 y qué revisar en cada acuerdo.
- Seguro de casa en Florida: cómo cambia el presupuesto del comprador
El seguro de vivienda en Florida ya no es un detalle del cierre: puede cambiar cuánto puede pedir prestado tu comprador. Cifras de 2026, ejemplos con la tasa actual y una lista para cotizar a tiempo.